home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Maclife 39 / MACLIFE39.ISO.7z / MACLIFE39.ISO / FreeWare200 / サウンド&ムービー / ConvertMachine 1.2v1J.sit / ConvertMachine 1.2v1J / 読んで下さい < prev    next >
Text File  |  1997-12-17  |  4KB  |  95 lines
  1.  
  2. ﾊ
  3.  
  4.  
  5. ConvertMachine　日本語版 
  6. (c)1996-1997 Rod Kennedy, All Rights Reserved
  7.  
  8. 日本語ホームページ（オンライン登録できます）：＜http://www.bridge1.com＞
  9.  
  10.     ConvertMachineはパワフルなサウンドファイル変換ユーティリティーです。ほとんどのオーディオファイルをドロップするだけで、変換されます。サウンドファイルをインターネットでよく使われているフォーマットに変換する為に、特に役に立ちます。
  11.     
  12. 主の機能：
  13.  
  14. ●AIFF/AIFC、AU、WAVE、マックＯＳ(sfil)、QuickTimeオーディオ等に変換できます。
  15. ●モノラルもステレオもサポートされています。
  16. ●ステレオ入力をモノラル出力に変換できます。
  17. ●圧縮比率を選択できます。
  18. ●サンプルレートを自由に設定できます。
  19. ●オーディオＣＤトラックもQuickTimeムービーオーディオも簡単にアクセスできます。
  20. ●SoundMachineと直接繋がります。
  21. ●設定しておいて、ドロップするだけでファイルやフォルダが変換されます。
  22. ●IMA 4:1圧縮を使用して、同じ音質でオーディオＣＤトラックのディスク量を４分の１程小さくできます。
  23. ●圧縮されたサウンドファイルを解凍できます。
  24. ●サウンドファイルを圧縮できます。
  25. ●サウンドファイルを再サンプルできます。
  26. ●ファットバイナリー（パワーマックネーティブ）
  27.  
  28. ★バルーンヘルプを「表示」にすると、各項目の詳しい説明が表示されます。
  29.  
  30. 動作環境：
  31.  
  32. 漢字Talk 7以上
  33. QuickTime 2.1以上
  34. サウンドマネジャー 3.1以上
  35. Color Quickdraw
  36.  
  37. 例えば：
  38.  
  39. 面白いサウンドトラックがあるQuickTimeムービー（例えば、IMA4圧縮されているステレオ、44.1kHzサンプルレート）を 適当に 設定されているConvertMachineアプリケーションのアイコン上にドロップすると、自動的にインターネット基準のＡＵ（モノラル、mu-law 8kHz）ファイルに変換されます。
  40.  
  41. バージョン 1.2J の変更歴：
  42.  
  43. ●「ファイル」メニューに「取り込み/書き出し...」項目を追加しました。オーディオＣＤファイルを取り込むことができます。
  44. ●サンプルレートの高い「SoundDesigner II」ファイルは正しく書き出すことができるようになりました。
  45.  
  46. 個人使用条件：
  47.  
  48. 「ConvertMachine」は個人使用の場合、￥１、２００シェアウェアとしてリリースされています。あなたのシステムで問題なく動くことを確かめるため、２週間程試すことができます。使用を続けるならば、下記のどちらかを選択して登録して下さい：
  49.  
  50. １）日本円登録：現金、ニフティ送金（ＳＷＲＥＧ）、銀行振り込み、郵便振り替え等
  51. ●問い合わせは：Bridge 1 Software
  52. 電子メール：support@bridge1.com
  53. ニフティサーブ：ＫＧＢ００２５２
  54. ホームページ：http://www.bridge1.com
  55. ●詳しくは、「日本円登録」の登録用紙をご覧下さい。
  56.  
  57. ２）ＵＳ＄登録：現金、国際送金、クレジットカード、ファーストバーチャル等
  58. ●Kagi Sharewareは英語のみ対応していますので、問い合わせは上記の（１）と同じようにして下さい。
  59. ●詳しくは、「ＵＳ＄登録」アプリケーションをご覧下さい。
  60.  
  61. 注意１：あなたにシェアウェア料金を支払って頂くと開発費が支えられます。登録して頂いた方は、バージョン「1.Ｘ」（つまり、1.9まで）までに、無料でアップグレードできます。
  62. 注意２：サイトライセンス（商用、教育用等）に興味がある方はお問い合わせ下さい。
  63. 注意３：ConvertMachineとSoundMachineを両方登録して頂くと、登録料金が￥１、８００になります（ただし、ニフティ送金では、割引登録ができないので、ご注意下さい）。
  64.  
  65. お問い合わせは：
  66.  
  67. 日本語対応：
  68.  
  69. Bridge 1 Software
  70. 〒２７７　千葉県柏市逆井９４０ー１コーポラスヤマ１０２号
  71.  
  72. ニフティサーブ：　KGB00252
  73.  
  74. 電子メール：　　　support@bridge1.com
  75.  
  76. ファックス：          ０４７１ー７５ー４１２５
  77.  
  78. ホームページ：http://www.bridge1.com
  79.  
  80. 英語対応：
  81.  
  82. Rod Kennedy
  83. 6 Budden Cr
  84. Theodore ACT 2905
  85. Australia
  86.  
  87. 電子メール：　rod@kagi.com
  88.  
  89. ホームページ：http://www.kagi.com/rod
  90.  
  91. その他：
  92.  
  93. 「ConvertMachine」はシェアウェアです。「ConvertMachine」 はRodney Kennedyの事前の文書による承諾なく、販売することも、他の製品（商品、シェアウェア、フリーウェア）と共に配布したりまたは営利目的のシェアウェア／フリーウェア集の中に入れるなど、いかなる形の営利目的の配布をすることも禁止しております。「ConvertMachine」は非営利目的での配布または原形が変更されていない限りに自由に配布できます。しかし、「ConvertMachine」が非営利目的のディスク、CD-ROM、または他のメディアのコレクションに含まれることになる場合には、作者にお知らせしていただければ感謝します。
  94.  
  95. 私はできるだけ、「ConvertMachine」の安定性を強調してきましたが、残念ながら、まだバグがいくつかあります。将来のバージョンでこのバグを頑張って直したいと思っています。私はいつも問題なく使用していますが「ConvertMachine」に関していかなる保証も表明または暗示しません。あなた自身の責任で「ConvertMachine」を使用してください。「ConvertMachine」によって直接的または間接的に引き起こされたデータの損失あるいはその他の問題に対して作者はいかなる責任も負いません。